Goethe-Universität

Ombygning af et tysk ikon

Det monumentale bygningskompleks Poelzig Ensemble fra 1930, tegnet af arkitekten Hans Poelzig fra Berlin, er bevaret og omdannet til smukke rammer for studerende i Frankfurt am Main. Efter Murens fald i 1989 blev bygningen indrettet til ’bogvidenskaberne’ som Johann Wolfgang Goethe-Universität, og Dissing+Weitling stod for at opdatere de ikoniske bygninger til nutidigt undervisningsbrug.
Vores tilgang til opgaven var i dette tilfælde – som i ethvert kulturarvsprojekt vi arbejder med – at sikre, at alle nye funktioner er tilpasset de oprindelige arkitektoniske kvaliteter, som dermed bevares og styrkes. Vores overordnede arkitektoniske målsætning bestod derfor i at integrere det nye i den historiske kontekst på en naturlig måde, så overgangen fremstår flydende og integreret.
Belysningen bidrager til rummenes karakter
Belysningsprojektet er vigtigt i den sammenhæng; Hans Poelzig tegnede i sin tid individuel belysning for hver enkel afdeling i bygningskomplekset, og ved nyindretningen bidrog belysningen til rummenes karakter. De fleste af lysarmaturene i det renoverede bygningsanlæg er nyudviklinger af de oprindelige armaturer og er designet af Dissing+Weitling.
Den oprindelige bygning
Poelzig Ensemble blev taget i brug i 1930 og tjente indtil slutningen af Anden Verdenskrig som kontorhus for kemikoncernen I.G. Farben. Fra 1945 til 1955 rummede bygningerne hovedkvarter for den amerikanske hær.